cēdant arma togae

/kédant árma tógai/ (Cic. De Off. VII, 77) Cedan las armas a la toga (metáfora retórica, la toga era, al contrario del sagum, el vestido del ciudadano cuando no ejercía funciones militares -cit. comp. cedant arma togae concedat laurea laudi /... conkédat láurea láudi/... la gloria militar ceda al honor-).

Lista de enlaces