Subir

prep. de abl., de, desde, a partir de: ā quō, por antonomasia, el juez u órgano jurisdiccional que dictó una resolución... [ Leer más..]


 

m., robo de ganado, abigeato,... [ Leer más..]


 

intr., negar, abdicar, renunciar, abandonar, rechazar, desaprobar || no reconocer, desheredar || [abs.] dimitir || denegar, prohibir; no conceder, no... [ Leer más..]


 

intr., irse, partir, desaparecer, salir de: ex eōrum agrīs a., irse de sus tierras; ab urbe a., salir de la ciudad; sedibus a., abandonar su país || [con abl.] irse de un cargo, dimitir || desviarse del asunto, hacer una... [ Leer más..]


 

intr., estar a cierta distancia de: longe absum, estoy lejos || estar lejos de, alejado de || faltar, abandonar || ser diferente de, no ser propio de || estar exento de, libre de, sin: a culpa a., estar libre de... [ Leer más..]


 

adv., [lugar] lejos de aquí || desde este momento, a partir de... [ Leer más..]


 

tr., anular, abolir [una ley] ||... [ Leer más..]


 

tr., anular, quitar, abrogar, supresión total de una disposición jurídica, abolir [una ley] || destituir, despojar a uno de sus funciones || quitar, suprimir, aminorar,... [ Leer más..]


 

p. pres. de absum, ausente,... [ Leer más..]


 

f. en los juicios la parte ausente automáticamente perdía el juicio, ganando así la parte que se encontraba... [ Leer más..]


 

tr., soltar, librar, absolver, dejar libre || librar de culpa; absolver [de una acusación]; declarar inocente || acabar,... [ Leer más..]


 

p. perf., de absoluō, absuelto, exento, libre || acabado, terminado, perfecto || sencillo, franco,... [ Leer más..]


 

tr. e intr., mantener lejos de, alejar de || abstenerse, alejar, privar de || excluir,... [ Leer más..]


 

perf. de... [ Leer más..]


 

intr., estar ausente, faltar, abandonar || estar lejos de, ser incompatible con, no convenir a || estar exento de, libre... [ Leer más..]


 

p. pres. de abundō, abundante, desbordante, profuso; rico || prolijo,... [ Leer más..]


 

intr., desbordar, rebosar, inundar, abundar || tener dinero en abundancia, ser rico || redundar, sobrar; exceder,... [ Leer más..]


 

dep. tr. e intr., agotar, consumir, utilizar, abusar, disipar || hacer mal... [ Leer más..]


 

tr. e intr., acercarse, añadir, acceder || [idea de hostilidad] marchar contra, atacar || frecuentar el trato de uno || dedicarse a || llegar a, incurrir en: ad facinus a., llegar al crimen || aprobar || unirse a, asociarse... [ Leer más..]


 

f., recibo, declaración del acreedor de dar por satisfecha la... [ Leer más..]


 

intr., suceder, llegar a || ocurrir de tal o cual manera,... [ Leer más..]


 

tr., ceñirse, proveerse, preparar, prepararse para... [ Leer más..]


 

que recibe, que... [ Leer más..]


 

tr., recibir, aceptar || interpretar, entender || obtener: consulātum, obtener el consulado || [jur.] encargarse de: lītem, un proceso || [comercialmente] recibir dinero, ingresar en... [ Leer más..]


 

f., acusación; acusación judicial: accūsātiōnem constituere, preparar una acusación || discurso de... [ Leer más..]


 

tr., acusar, incriminar, censurar, reprochar || [leng. juríd.] acusar en justicia, intentar una acusación, querellarse contra, culpar; [abs.] ser acusador; [con acus.]: aliquem a., acusar a alguno; [con ob, propter] acusar a causa de ||... [ Leer más..]


 

/ákie inguénii/ loc. adv. lat. cl. (Cic. De Orat. I, 151) Con el filo del ingenio (inc. “con acie ingenii”, corr. “lo escribió acie... [ Leer más..]


 

añadir a algo || adquirir, procurarse, ganar ||... [ Leer más..]


 

poenālis ex maleficiīs, acción penal por fraude. Simplī, actos en los cuales el demandado debe pagar una sola vez la suma que el demandante... [ Leer más..]


 

acción de ley ejecutiva que procedía cuando el deudor no cumplía la sentencia dictada o también en el caso del confeso. El acreedor impagado tomaba físicamente al deudor ante el pretor y pronunciaba unas palabras solemnes que indicaba que adquiría poder sobre... [ Leer más..]


 

acto extrajudicial en el que el acreedor se lleva una prenda de los bienes del... [ Leer más..]


 

procesos para hacer cumplir los contratos de mandato, u obligaciones derivados de... [ Leer más..]


 

recurso interpuesto por el dueño de una propiedad territorial en contra de cualquier persona que, sin negar la propiedad del demandante, reclamó una servidumbre o usufructo de su... [ Leer más..]


 

manejo intencional de los asuntos de otra persona o negocio sin instrucciones o cualquier obligación oficial para... [ Leer más..]


 

proceso que no conlleva la obligación de hacer una defensa ante el... [ Leer más..]


 

acción honoraria creada por un pretor llamado Publicio y se concede al propietario bonitario de una cosa para la recuperación de la propiedad de la que ha perdido la... [ Leer más..]


 

acción ideada por el pretor Rutilio en beneficio del comprador de los bienes de un deudor en... [ Leer más..]


 

acto que toma su nombre de la apuesta que celebraban entre sí las partes, luego de haber hecho sus alegaciones in... [ Leer más..]


 

acto mediante el cual el arrendador podía obtener la posesión de los bienes hipotecados, incluso cuando los tuviera una tercera persona y no el propio... [ Leer más..]


 

acción pretoriana, se extiende contra un padre cuyo hijo (o esclavo) haciendo negocios comerciales con su peculio contrajo deudas con el conocimiento del padre, y el peculio posteriormente se declarara... [ Leer más..]


 

proceso en el cual quien se había apoderado por la fuerza de los bienes ajenos es demandado a pagar el triple del valor de los objetos... [ Leer más..]


 

acto introducido por la actividad de pretores o juristas por la modificación de una fórmula existente para encubrir situaciones legales por las que la fórmula original no fue... [ Leer más..]


 

demanda que hace el acreedor contra un deudor a quien le ha prestado... [ Leer más..]


 

acción del prestamista contra el prestatario por el uso indebido o la devolución del... [ Leer más..]


 

acción de resarcimiento de los daños causados por un acto ilegal o ilícito como resultado de algún perjuicio al... [ Leer más..]


 

proceso por enriquecimiento ilícito de un pater... [ Leer más..]


 

acción directa de los acreedores de peculio contra el... [ Leer más..]


 

fianza por sponsio a quien pagó la deuda del deudor principal porque este no lo... [ Leer más..]


 

acto que recaía sobre el depositario cuando se negaba a devolver el depósito o incumplía de alguna otra forma sus... [ Leer más..]


 

reclamo o acción legal... [ Leer más..]


 

acción que se aplicaba, de acuerdo con las Doce Tablas, contra quien había sido encontrado culpable de cometer un furtum nec... [ Leer más..]


 

acción que surge de o que está basada en un... [ Leer más..]


 

acción que garantiza que el vendedor le entregue al comprador el bien que compró luego de pagar el precio... [ Leer más..]


 

acto pretoriano adaptado por el uso de una ficción en la fórmula a las situaciones jurídicas que no están protegidos por la fórmula... [ Leer más..]


 

acción relativa a o en contra el peculio, o la propiedad individual de una de las... [ Leer más..]


 

acuerdo en el cual el cesionario asume ciertos deberes en cuanto a la propiedad transferida o la retransferencia de la misma al cedente. El acuerdo se basa en la confianza del cedente en la honestidad del... [ Leer más..]


 

proceso por robo o fundado en el... [ Leer más..]


 

demanda hecha contra el propietario de un inmueble donde se encuentra el objeto robado. Dicha persona podía ser demandada por tres veces el valor del objeto incluso si él no había cometido el robo. Luego, mediante actiō furti oblati podía demandar a la persona que le dio el... [ Leer más..]


 

acción a favor o en contra del heredero relacionada con la... [ Leer más..]


 

juicio en el que el caso está en contra de un individuo específico, esa persona debe ser servida con una citación y una demanda para dar a la Corte competencia para juzgar el caso, y el juicio se aplica a esa... [ Leer más..]


 

proceso en el cual el demandante alega tener derecho a una cosa determinada (propiedad, servidumbre) poseída por los... [ Leer más..]


 

medida pretoriana aplicada contra un padre o maestro cuyo hijo o esclavo ha adquirido con su conocimiento una deuda que no puede... [ Leer más..]


 

acto mediante el cual la ley pretoriana defendía el honor de un ciudadano romano que había sido víctima de... [ Leer más..]


 

proceso mediante el cual podía ser demandado un institor, que era el administrador de una empresa comercial o industrial, designado por su... [ Leer más..]


 

acción legal que se aplica contra un demandado que en un plazo de treinta días no ha pagado lo dictado por la... [ Leer más..]


 

delito cometido contra el dueño o el... [ Leer más..]


 

f., acción, acto, actividad, ejecución, realización || acción oratoria || iniciativa; debates, propuestas, mociones || [leng. judicial] acción legal; proceso, demanda: actiō furtī, proceso por robo || derecho a demandar || fórmula procesal ||... [ Leer más..]


 

actos en los que las decisiones en una cuestión preliminar pasan a ser decisivas en una segunda... [ Leer más..]


 

m. ejecutor,, realizador: auctor actorque fuit fue instigador y realizador || actuante [en un juicio], acusador, defensor,... [ Leer más..]


 

n., acto, acción || [leng. oficial] actos; leyes, ordenanzas, decretos; acta senātūs; actas de las sesiones del senado || causas,... [ Leer más..]


 

m., derecho, servidumbre de paso || derecho de paso de ganado || conducta || cargo, oficio || acción oratoria || acción, realización,... [ Leer más..]


 

prep. de ac., a, hacia, junto a; cerca de; para, a fin de que; ante; hasta; ad imperium occupandum, para apoderarse del poder || ad quem, por antonomasia, denominación que recibe el órgano jurisdiccional que conocerá de una impugnación... [ Leer más..]


 

/ad edíctum/ En virtud del edicto (literalmente “de acuerdo con o según el edicto”, modernamente podría extenderse a la... [ Leer más..]


 

/ad ok/ lat. med. loc. adv. (St. Thom. Aq. S. Th. I, q. 38, a. 1, co.) Para esto, para este caso... [ Leer más..]


 

Así, de esta manera (literalmente “conforme a este... [ Leer más..]


 

Literalmente. Forma culta del latín clásico. Aunque la obra no pertenezca a la edad de oro de las letras latinas, puede citarse que aparece usada en Quintiliano, Institutio oratoria XI, I, XV. Puede emplearse de la siguiente forma: “... recite ad litteram...”. Véase, además, ad pedem... [ Leer más..]


 

Con arreglo o de acuerdo con la naturaleza (expresión empleada por... [ Leer más..]


 

/ad ómnia parátus/ dgm. lat.cl. (Cic. ad Fam. X 11.2) Preparado contra todo. dgf ad omnia parata, preparada a todo (v. paratus ad dissimulanda... [ Leer más..]


 

Al pie de la letra. Transcripción en latín moderno de esa expresión usual. Véase, además, ad verbum, ad litteram, litterate, litteratim, verbatim, verbatim et... [ Leer más..]


 

/ad sénsum/ exp. ad., lat. cl. (Cic. De part. orat. 123) De acuerdo con el... [ Leer más..]


 

Textual o literalmente. De acuerdo con su construcción quiere decir “conforme a la palabra”. Es una expresión culta, propia del latín clásico, empleada por Cicerón (Del orador II, XXX, 130). Se usa para la introducción de citas: “el artículo 233 del Código Penal prescribe, ad verbum,... [ Leer más..]


 

adv., hasta allí, hasta tal punto, en tal grado; tan, tanto, de tal modo || además, sobre todo,... [ Leer más..]


 

tr. e intr., ir hacia, acercarse, acudir, aceptar, recibir una herencia || atacar, acometer || ad rem pūblicam a., abordar los asuntos políticos || dirigirse, abordar || afrontar, emprender, hacerse... [ Leer más..]


 

f., agnación, parentesco civil por vía paterna, nacimiento posterior a la institución de... [ Leer más..]


 

m., agnado, pariente civil || hijo tardío [nacido cuando ya ha sido hecha la institución de herederos legítimos, naturales o... [ Leer más..]


 

tr. adjudicar [algo a uno por sentencia judicial], pronunciarse por, decidirse... [ Leer más..]


 

f., adición, puja, mejor postura, aumento,... [ Leer más..]


 

tr., lanzar, dirigir hacia, aprobar || añadir,... [ Leer más..]


 

dep. tr., lograr, obtener, alcanzar, conseguir, llegar a: honōrēs a., llegar a las magistraturas || comprender, captar [con la... [ Leer más..]


 

f., adjudicación.... [ Leer más..]


 

tr., ayudar, favorecer [impers.] ser útil, servir,... [ Leer más..]


 

f., cooperación, ayuda, asistencia, administración || ejecución || gestión, dirección, gobierno: rēī pūblicae a., administración del Estado; patrimōn-iī a., la gestión de un patrimonio || función... [ Leer más..]


 

tr. e intr., prestar su ayuda, asistir, administrar, gobernar: rem pūblicam a., administrar los asuntos públicos || ocuparse de, dirigir, arreglar; ejecutar, trabajar || desempeñar || servir, suministrar,... [ Leer más..]


 

tr., admitir, permitir el acceso, escuchar || acoger || hacerse culpable; cometer [una mala acción] || permitir; aceptar, aprobar, ser favorable a: exemplum a., admitir un precedente; pācis condiciōnēs a., aceptar las condiciones de... [ Leer más..]


 

adj., adolescente, joven || [sust.] muchacho o muchacha... [ Leer más..]


 

f., adolescencia, juventud || los... [ Leer más..]


 

f., adopción: in adoptiōnem alicuis [=alicuī] fīlium ēmancipāre, emancipar a un hijo para que lo adopte... [ Leer más..]


 

tr., tomar por elección, escoger, adoptar, elegir: aliquem sibi patrōnum a., tomar a uno como defensor... [ Leer más..]


 

tr., adquirir, ganar, procurarse || añadir a algo ||... [ Leer más..]


 

f., arrogación, adopción de un suī iūris [libre de la patria... [ Leer más..]


 

tr., arrogar, adoptar a un suī iūris.... [ Leer más..]


 

un padre asigna a uno de sus hijos el derecho de patronazgo sobre un... [ Leer más..]


 

m. fiador || [Dcho.] defensor,... [ Leer más..]


 

intr., estar presente, asistir || acudir, presentarse, comparecer || asistir, apoyar, secundar, defender, favorecer a uno || a. alicuī rēī, tomar parte, participar en algo, asistir algo; cooperar en: rēī agendae a., participar en la realización de una... [ Leer más..]


 

m., advenedizo, extranjero, forastero || ignorante, lego,... [ Leer más..]


 

adj., adventicio, inesperado; que viene de fuera, de lejos ||... [ Leer más..]


 

adj., adversario, contrario, enemigo, rival,... [ Leer más..]


 

m., enemigo,... [ Leer más..]


 

prep., de ac.,... [ Leer más..]


 

adj., opuesto, desfavorable, adverso; molesto, odioso || hostil, contrario, adversario,... [ Leer más..]


 

m., adúltero || adj. -era, -erum, alterado, adulterado,... [ Leer más..]


 

n., adulterio, relación sexual con persona casada; falsificación; alteración ||... [ Leer más..]


 

m., abogado; consejero || defensor,... [ Leer más..]


 

tr., convocar, reunir: contiōne aduocātā, convocada la asamblea || llamar en ayuda, invocar: in argumentum aliquid a., invocar algo como argumento || llamar como consejero [en un proceso], llamar como... [ Leer más..]


 

tr., quemar superficialmente || arrasar,... [ Leer más..]


 

reforma que sirvió para generalizar el procedimiento formulario que fue antes conocido y practicado en juicios entre los... [ Leer más..]


 

f., pl., casa, mansión, palacio, residencia,... [ Leer más..]


 

f., templo, santuario || estancia, habitación,... [ Leer más..]


 

edificios de... [ Leer más..]


 

n., edificio, obra,... [ Leer más..]


 

tr., edificar, construir, fabricar; establecer || [fig.] dar buen... [ Leer más..]


 

m., edil [magistrado romano encargado de la conservación de los templos y, más tarde, de la policía municipal, los aprovisionamientos, la vigilancia de los mercados, la organización de algunos juegos públicos y la custodia de los archivos... [ Leer más..]


 

intr., enfermar; padecer, sufrir,... [ Leer más..]


 

adj., enfermo, indispuesto, débil,... [ Leer más..]


 

n. pr., m., Egipto || -tius, -a, -um,... [ Leer más..]


 

completó la restricciones en manumisión introducidas por la ley Fufia aninia. Prohibía cualquier manumisión que perjudicara al acreedor del dueño del esclavo y fijaba un mínimo para la edad del que manumitía y la del... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

n. pr., m.,... [ Leer más..]


 

n. pr., f., La Eneida, obra de... [ Leer más..]


 

adj., igual, equitativo, uniforme || constante, regular, armónico || llano, liso || compañero, camarada ||... [ Leer más..]


 

adv., igualmente, equitativamente, con justicia, con equidad || del mismo... [ Leer más..]


 

f., equidad, espíritu de justicia || [leng. juríd.] equidad [por opos. a derecho... [ Leer más..]


 

adj., equitativo, justo, igual || favorable, oportuno || [refer. al espíritu] sereno,... [ Leer más..]


 

dinero de otro, prestado,... [ Leer más..]


 

deuda, “lo que otro nos debe a... [ Leer más..]


 

n. metal, cobre || moneda de cobre,... [ Leer más..]


 

n. pr., m.,... [ Leer más..]


 

f., tasación, estimación, apreciación, evaluación || juicio ||... [ Leer más..]


 

tr., estimar, tasar: lītem a., fijar por sentencia judicial el importe de la condena, reparación, indemnización o castigo; tasar el daño, perjuicio u objeto en litigio || apreciar, estimar || pensar, juzgar,... [ Leer más..]


 

adj., estival, propio del verano,... [ Leer más..]


 

f., edad, vida || tiempo || época, siglo,... [ Leer más..]


 

adj., eterno, perpetuo;... [ Leer más..]


 

f., acción de afectar, sentimiento, afección, influencia || disposición [espiritual o... [ Leer más..]


 

tr., aportar, traer, llevar, anunciar, citar || hacer algo contra alguien || aportar, presentar; alegar, decir, aducir || ocasionar, causar, reportar,... [ Leer más..]


 

tr., afectar, influir, impresionar disponer; debilitar, castigar, atacar || poner a uno en posesión de algo; proveer, dotar... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

n. pr., m.,... [ Leer más..]


 

m., campo, tierra labrable || territorio, país: ager pūblicus, territorio del Estado || el interior de un... [ Leer más..]


 

n., sobrenombre,... [ Leer más..]


 

tr., hacer, dirigir, actuar, llevar || inducir a || trazar, abrir || [pas.] tratarse de, estar en juego || tratar, discutir || actuar, tomar medidas || [leng. juríd.] hablar, defender || juzgar || demandar judicialmente, acusar || estar, encontrarse [en un estado o situación... [ Leer más..]


 

m., campesino, agricultor,... [ Leer más..]


 

n. pr., f., Agripina, nieta de... [ Leer más..]


 

intr., defect., decir, hablar; afirmar, asegurar || ordenar, mandar, disponer: ut ait lēx, como dispone la... [ Leer más..]


 

n., lista, registro: a. senātōrium, iūdicum, lista de senadores, de... [ Leer más..]


 

/álea iácta est/ lat.cl. (Suet. Vita Divi Iuli 33) La suerte está echada (expresión atribuida a Julio César al atravesar el Río Rubicón -Cit. comp. iacta alea... [ Leer más..]


 

intr., tener frío || despreciar,... [ Leer más..]


 

adv., en otra parte: a., gentium, en otro... [ Leer más..]


 

f., alienación, enajenación || cesión, venta || alejamiento, defección || aversión, enemistad || [Medic.] demencia,... [ Leer más..]


 

cambiar || ceder a otro su derecho de propiedad,... [ Leer más..]


 

tr., hacer diferente, cambiar || enajenar; ceder a otro su derecho de propiedad, vender || [pas.] pasar a dominio de... [ Leer más..]


 

adj., ajeno || extraño, desconocido || extranjero: aliēna īnstitūta imitārī, copiar las instituciones extranjeras || [sust.] un extranjero || hostil || || impropio de, inadecuado || inoportuno, perjudicial || exento... [ Leer más..]


 

n., alimento, subsistencias ||... [ Leer más..]


 

adv., por otra parte, por lo demás || de no ser así, de lo... [ Leer más..]


 

adv., alguna vez, algún día || en otro tiempo, antiguamente || finalmente || a... [ Leer más..]


 

pron. indef. adj., alguien, algo, uno || alguno ||... [ Leer más..]


 

adv., a, hacia alguna parte || en alguna parte, en... [ Leer más..]


 

indecl. pl., algunos, unos... [ Leer más..]


 

pron. indef., otro || diferente, distinto || y... [ Leer más..]


 

adj., criador, fértil, nutricio; que da vida || feliz, hermoso,... [ Leer más..]


 

tr., alimentar, sustentar, mantener, nutrir || criar, educar || [fig.] incrementar, desarrollar; favorecer, engrandecer: hominis mens discendō alitur, la inteligencia del hombre se desarrolla... [ Leer más..]


 

pron. indef., el uno entre dos, uno de los dos, el... [ Leer más..]


 

adj., nutrido, alimentado || alto, elevado || [fig.] grande, insigne: in altiōrem locum peruenīre, llegar a una posición social más elevada; altus gradus dignitātis, alto grado de dignidad || altivo, altanero, soberbio, orgulloso || profundo, hondo || retirado, remoto ||... [ Leer más..]


 

f., colmena || entrañas, vientre || seno... [ Leer más..]


 

adj., amable; agradable, afectuoso || -liter, adv.,... [ Leer más..]


 

p., afectuoso, benévolo || preso de amor, amante, el que ama || m., f., un amigo || -nter, adv.,... [ Leer más..]


 

adj., amargo; desagradable, triste, áspero, mordaz, despreciable || agrio,... [ Leer más..]


 

f., ambigüedad,... [ Leer más..]


 

tr., e intr., pasear, caminar, recorrer; ir y... [ Leer más..]


 

f., amiga: amante;... [ Leer más..]


 

/amícus kértus in re inkérta kérnitur/ lat.cl.(Cic. De amicitia 64) El amigo cierto se conoce en los momentos... [ Leer más..]


 

adj., amistoso, afectuoso, benévolo, favorable || aliado: amīcae cīuitātēs, pueblos... [ Leer más..]


 

m., amigo || confidente ||... [ Leer más..]


 

propiedad... [ Leer más..]


 

f., acción de perder,... [ Leer más..]


 

f., tía... [ Leer más..]


 

tr., perder, enviar lejos, alejar || [fig.] renunciar a, abandonar || perder, sufrir una pérdida: cīuitātēm ā., perder los derechos de ciudadanía || perdonar: noxiam, una... [ Leer más..]


 

m., río de mucha corriente,... [ Leer más..]


 

tr., amar, tener afecto o cariño || deleitarse en; tener afición a || [con inf.] tener la costumbre... [ Leer más..]


 

/ámor non tália cúrat/ lat. cl. (Virg. Buc. X, 28) El amor, de tales cosas, no... [ Leer más..]


 

tr., remover, apartar, separar: patriam ā., sentir amor a la patria || hurtar, robar || destituir [a uno de un cargo] || desterrar,... [ Leer más..]


 

adv., más, en mayor cantidad || [leng. juríd.] suplemento de... [ Leer más..]


 

adj., vasto, grande, amplio || importante: a. cīuitās, ciudad importante || [refer. a cosas] magnífico, espléndido, imponente || [refer. a pers.] ilustre, importante, influyente, notable || fuerte, intenso, enérgico [pasiones,... [ Leer más..]


 

adv. interr., acaso, si, por... [ Leer más..]


 

f., sirvienta, esclava,... [ Leer más..]


 

n., calleja, callejón sin... [ Leer más..]


 

f. pl., estrechez, angostura || [refer. al tiempo] brevedad || apuro, dificultad, situación crítica || escasez,... [ Leer más..]


 

adj., estrecho, angosto || difícil || pobre, escaso || [Retór.] breve,... [ Leer más..]


 

f., atención, ocupación reflexión || crítica, censura || corrección, castigo || [Dcho.] condena, pena [judicial]: a. capitālis, pena de muerte || soberanía || derecho de vida y... [ Leer más..]


 

tr., observar, poner atención || censurar, criticar || castigar || reconocer,... [ Leer más..]


 

n., animal, ser... [ Leer más..]


 

m., pensamiento, razón, mente, juicio: meo quidem animo, por lo menos a mi juicio || carácter, modo de ser. m., alma, facultades anímicas; pensamiento, razón, mente, juicio, inteligencia; meō quidem animō, por lo menos a mi juicio || respiración, vida || carácter, modo de ser || audacia;... [ Leer más..]


 

adj., de un... [ Leer más..]


 

f., cosecha, abastecimiento de víveres; trigo || precio, coste de los... [ Leer más..]


 

m., año || tiempo, ocasión || [expres.] in annum prōrogāre imperium, prorrogar el mando por un año; annī pūpilārēs, la minoría de edad || años requeridos legalmente para desempeñar una magistratura: annus meus, tuus, …, en el año requerido legalmente para mí, para... [ Leer más..]


 

adj., anual, aniversario || -uum, -ī, n.; -ua, -ōrum, n. pl., anualidad; renta, pensión... [ Leer más..]


 

prep. de ac., delante, antes || más que, con preferencia... [ Leer más..]


 

adv.,... [ Leer más..]


 

intr., ir adelante, preceder || tr., anteceder || aventajar;... [ Leer más..]


 

tr., poner delante || anteponer,... [ Leer más..]


 

conj., antes que, antes... [ Leer más..]


 

f., antigüedad, tiempo pasado || historia || carácter antiguo, austero; usos, costumbres antiguas; nobleza: exempla plēna antīquitātis, ejemplos llenos de antiguo nobleza ||... [ Leer más..]


 

adj., antiguo, superior, más importante, preferible: antīquissimum est, es lo más importante || sencillo, noble ||... [ Leer más..]


 

m., anillo, sortija [para el dedo y para... [ Leer más..]


 

adv., abiertamente,... [ Leer más..]


 

intr., manifestarse, aparecer: subselliīs a., aparecer en el banquillo [de los acusados] || estar... [ Leer más..]


 

f., denominación, nombre, apelación [al pueblo, al senado, al juez] || título,... [ Leer más..]


 

tr., llamar, apelar || dirigir la palabra || rogar; pedir ayuda o protección || llamar, dar un nombre ||mencionar, citar, proclamar: auctōrēs a., citar autoridades || exigir el pago de una deuda; demandar,... [ Leer más..]


 

n. pr. f.,... [ Leer más..]


 

n. pro., m.,... [ Leer más..]


 

introdujo una especie de asociación entre fiadores. Cualquiera de ellos tenía una acción contra los otros por haber pagado al acreedor más que su parte... [ Leer más..]


 

adj., apropiado, idóneo, apto, conveniente || [Retór.] preciso, trabado, bien ajustado a las ideas [refer. al... [ Leer más..]


 

prep. de ac., junto a, entre, delante de, en, en casa de || [refer. a magistrados, pueblos, tribunales, etc.] ante, en presencia de: a. iūdicem dīcere, hablar ante el... [ Leer más..]


 

en su... [ Leer más..]


 

en tu... [ Leer más..]


 

f., agua, lluvia || llanto || [locuc.] aquam dare, fijar el tiempo del discurso [a un abogado, con la clepsidra, o reloj de agua]; aquam perdere, perder el tiempo [un... [ Leer más..]


 

estatuto que tenía por asunto el daño hecho a la propiedad ajena. Establece reglas generales de castigos para resarcir el daño causado por el asesinato del esclavo de otro hombre o un cuadrúpedo doméstico o al romper, quemar o estropear su propiedad.... [ Leer más..]


 

n. pr. f.,... [ Leer más..]


 

m., árbitro, juez || testigo [de vista o de oído] || juez absoluto;... [ Leer más..]


 

n., juicio, decisión [acción y resultado de juzgar], arbitraje, fallo || arbitrio || testimonio, testigos: sine arbitriō, sin testigos || libertad de acción o de pensamiento, libre... [ Leer más..]


 

f., área, terreno, superficie || escenario,... [ Leer más..]


 

f., arena, circo romano,... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

adj., de plata || casa, establecimiento de cambio, negocio de... [ Leer más..]


 

n., plata || moneda, dinero,... [ Leer más..]


 

n., plata || moneda, dinero,... [ Leer más..]


 

demostrar, probar, || demostrar la culpabilidad; acusar,... [ Leer más..]


 

n., prueba, razón convincente: argumenta crīminis, las pruebas del delito; argumenta soluere, rebatir, desbaratar los argumentos; argumentī satis est, hay suficientes pruebas || motivo, razón de... [ Leer más..]


 

tr., probar, argüir, acusar, hacer constar, manifestar, denunciar [matiz de reproche o acusación] || demostrar, probar, dejar bien || demostrar la culpabilidad, acusar, inculpar || [sujeto nombre de cosa] contradecir, desmentir,... [ Leer más..]


 

adj., árido, seco || mezquino,... [ Leer más..]


 

n., armas || guerra || combate, batalla || medios,... [ Leer más..]


 

n., ganado. n., rebaño, manada ||... [ Leer más..]


 

llamado a las... [ Leer más..]


 

tr., arar; cultivar || surcar || ser... [ Leer más..]


 

f., arte, talento, habilidad; disposición; aptitud || virtudes, inclinaciones; modo ser, conducta || procedimientos, medios, recursos || oficio, profesión || doctrina, saber, arte, teoría,... [ Leer más..]


 

m., as, unidad monetaria, moneda de cobre || de poco valor || unidad, totalidad || unidad de peso [una libra] y de medida [un... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

m., asno, burro || ignorante,... [ Leer más..]


 

adj., astuto, malicioso,... [ Leer más..]


 

conj., pero; no obtante; por el contrario; al... [ Leer más..]


 

n. pr. f. pl., Atenas, capital del... [ Leer más..]


 

m., atleta; héroe;... [ Leer más..]


 

el pretor competente debía designar un tutor si no hay tutor fue nominado en un testamento o designado por la... [ Leer más..]


 

n. pro. m.,... [ Leer más..]


 

conj., también, y,... [ Leer más..]


 

n., vestíbulo, atrio, patio || casa,... [ Leer más..]


 

adj., atroz, cruel, inhumano, violento || implacable, fuerte, inflexible: a. fīdes, lealtad inquebrantable || siniestro,... [ Leer más..]


 

conj., sin embargo, no... [ Leer más..]


 

tr., tocar, alcanzar || colindar || arribar || dedicarse a; entregarse a: causam a., dedicarse a una causa; rem pūblicam a., dedicarse a la... [ Leer más..]


 

f., avaricia,... [ Leer más..]


 

adj., codicioso, avaro, ambicioso,... [ Leer más..]


 

m., autor || fiador, garante, responsable: a. crīminis, responsable de una acusación || testigo fidedigno; autoridad; fuentes [responsables, dignas de crédito] || instagador, promotor, iniciador,... [ Leer más..]


 

f., autoridad, garantía, responsabilidad, crédito: iūdicum a., la fe los jueces; pūblicārum tābulārum a., la validez de los registros públicos || prestigio, importancia: magnae auctōritātis uir, hombre de gran influencia || consejo, instigación, impulso || [manisfestación de la... [ Leer más..]


 

adj., aumentado, agrandado || dotado, provisto... [ Leer más..]


 

adj., audaz, osado, atrevido || soberbio || arriesgado, valiente,... [ Leer más..]


 

semidep., tr., desear || osar, atreverse: dīcere audeō, me atrevo a decir; capitālem fraudem, capitālia a., atreverse a cometer crímines dignos de la pena capital || intentar,... [ Leer más..]


 

tr., oír, escuchar || asentir, aprobar || acoger favorablemente || conceder audiencia || entender,... [ Leer más..]


 

m., oyente || discípulo,... [ Leer más..]


 

m., oído || acción de oír, audición ||... [ Leer más..]


 

imperat. de aueō, fórmula de salutación y despedida: ave, salud,... [ Leer más..]


 

tr., arrancar con violencia,... [ Leer más..]


 

intr., se usa como fórmula de salutación; alegrarse, estar bien de salud || desear vivamente, ansiar,... [ Leer más..]


 

pers. pl. imperat. de aueō,... [ Leer más..]


 

tr., llevar, alejar, quitar, arrancar, robar: ab senātū iūdicia a., quirae al senado el poder judicial || [poét.] destruir, matar || ganar, obtener, recibir: lītem a., ganar un... [ Leer más..]


 

tr., aumentar: a. opēs., aumentar los recursos; stipendum a., aumentar el sueldo || desarrollar, robustecer: suspiciōnem a., robustecer una sospecha || ayudar, honrar, enaltecer enriquecer: rem pūblicam a., engrandecer el Estado || [intr.] crecer, acrecentarse,... [ Leer más..]


 

m., augur, adivino;... [ Leer más..]


 

n. pr. m.,... [ Leer más..]


 

f., ave, pájaro || [Relig.] auspicio; presagio, augurio [dado por las... [ Leer más..]


 

n. pr., m.,... [ Leer más..]


 

 tr., llamar de, hacer venir || ordenar alejarse, apartar, irse || [Dcho.] distraer, apoderarse de, robar: hērēditātem, una herencia || anular, revocar ||... [ Leer más..]


 

cien piezas de... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

n. pr., m.,... [ Leer más..]


 

adj., de oro, áureo || hermoso, brillante || excelente,... [ Leer más..]


 

La execrable apetencia del dinero (literalmente “del oro execrable apetencia”). La cita pertenece a Virgilio –Eneida III, 56,57-. El pasaje completo es este: quid non mortalia pectora cogis / auri sacra fames –¡a qué no arrastras los corazones de los mortales, execrable apetencia del... [ Leer más..]


 

m., auriga, cochero ||... [ Leer más..]


 

f., oreja, oído || atención || juicio,. opinión: auribus accomodāre, adaptar al gusto; aequīs auribus audīre, escuchar con oídos... [ Leer más..]


 

n., oro || dinero, riquezas: a. signātum, oro... [ Leer más..]


 

conj.,... [ Leer más..]


 

Mod. (Principio del Derecho Internacional Humanitario) O juzgar o entregar (se aplica en materia de extradición de, por ejemplo, crímenes de lesa humanidad: requerida la extradición de un criminal, el país que lo detuvo debe decidir entre juzgarlo o, si no, entregarlo al estado que pide la... [ Leer más..]


 

conj., pero, sin... [ Leer más..]


 

m., tío materno || tío [político, casado con la hermana de la... [ Leer más..]


 

n., ayuda, socorro, ayuda: auxilium ferre, portāre, prestar auxilio || remedio,... [ Leer más..]


 

adj., balbuciente,... [ Leer más..]


 

adj., bárbaro, extranjero || inculto; cruel,... [ Leer más..]


 

adj., feliz, dichoso || rico, opulento || delicioso, magnífico || abundante; fértil,... [ Leer más..]


 

intr., guerrear, hacer la guerra,... [ Leer más..]


 

n., guerra: bellum indīcere, declarar la guerra; bellum suscipere, emprender la guerra; bellum conficere, acabar la guerra || bellum cīuīle, domesticum, intestium, guerra civil; bellum sociāle, guerra entre aliados || batalla, combate || asedio, sitio || hostilidad, enemistad,... [ Leer más..]


 

adv., bien, convenientemente, ventajosamente; en abundancia; mucho, muy: b. uendere, vender caro; b. aestimāre, tener buen concepto, b. emere, comprar... [ Leer más..]


 

intr., hacer el bien, beneficiar, favorecer: benefacere rēī pūblicae, obrar bien en interés del Estado || ser bueno, ser eficaz para... [ Leer más..]


 

n., beneficio, favor, servicio; ayuda, protección: beneficium accipere, recibir un beneficio || [leng. ofic.] favor, distinción, privilegio, recomendación: beneficia petere, solicitar... [ Leer más..]


 

f., benignidad, bondad, benevolencia, generosidad, liberalidad;... [ Leer más..]


 

f., bestia,... [ Leer más..]


 

tr., beber || empapar || [fig.] agotar,... [ Leer más..]


 

n., bienio, lapso de dos... [ Leer más..]


 

f., honestidad, rectitud, buena... [ Leer más..]


 

n. pl., bienes, ventajas, prosperidad: bona pācis, las ventajas de la paz || buenas acciones, beneficios || bienes, riquezas, recursos: bona patria, el patrimonio; bona proscrībere, uendere, pūblicāre, vender, confiscar los bienes; auctiō bonōrum, subasta de los... [ Leer más..]


 

m., comprador de buena... [ Leer más..]


 

principios consuetudinarios de conducta buena, honesta y moral, reconocidos y empleados tradicionalmente por el... [ Leer más..]


 

adj., bueno: bonus ōrātor, buen poeta; bonī cīuēs, buenos ciudadanos; uir b., hombre de bien || rico, afortunado || favorable, propicio || benévolo || de buena calidad || bueno, feliz: b. fortūna, la prosperidad || en pl., bienes || [sustantivo] bonī, los... [ Leer más..]


 

m., f., buey,... [ Leer más..]


 

adv., brevemente, en pocas... [ Leer más..]


 

adj., breve, corto, pequeño, reducido || [escritos, discursos] corto, breve, conciso, lacónico: breuis esse labōrō, procurso ser breve || [tiempo] corto, breve; [cosas]... [ Leer más..]


 

adv., brevemente; en poco tiempo; cuanto... [ Leer más..]


 

/bréuis est uía/ lat. cl. (Virg. Buc. IX, 23) Breve es el... [ Leer más..]


 

/bréuitas láus est/   (Cic. Brut. 50) La brevedad es un mérito. (Cit. comp. brevitas autem laus est interdum in parte dicendi, in universa eloquentia laudem non... [ Leer más..]


 

n. pr., f.,... [ Leer más..]


 

adj., pesado || carente de razón || bruto, necio; insensible,... [ Leer más..]


 

n. pro m., Bruto.... [ Leer más..]


 

n., cadáver; resto;... [ Leer más..]


 

intr., caer || exponerse a, coincidir: in suspiciōnem, in offensiōnem, in uituperātiōnem c., exponerse a la sospecha, a la hostilidad, a la censura || caer bien, sentar bien convenir: cādit in uirum bonum mentīrī? ¿le sienta bien la mentira a un hombre decente? || acaecer, suceder ||... [ Leer más..]


 

adj., que cae; propenso a caer || caduco, perecedero, frágil || [Derecho] caduca posessio, bienes sin dueño; caducae hereditates, herencias vacantes [espec. aquellas de las que se desposeía a los solteros y casados sin hijos, en virtud de las “leyes... [ Leer más..]


 

adj., ciego; ignorante, infundado: c. suspiciō, sospecha infundada || oscuro, sombrío, tenebroso, negro || invisible, oculto, secreto: caeca perīcula, peligros imprevistos || incierto, dudoso: caeca murmura, rumores sordos,... [ Leer más..]


 

f., muerte, matanza; asesinato: caēdem facere, perpetrāre, cometer un... [ Leer más..]


 

tr., cortar, hender, romper || tallar, esculpir, grabar || abatir, derribar || abatir, destrozar, aniquilar || golpear, herir ||... [ Leer más..]


 

adj., que se puede... [ Leer más..]


 

m., jurista romano, jefe de la escuela... [ Leer más..]


 

n., cielo, bóveda celeste, firmamento || fenómenos celestes: caelō albente, uesperascente, el alba, el atardecer || atmósfera, clima, temperatura ||... [ Leer más..]


 

adj., los demás, los otros || [n. pl.] honōrēs, dīuitae, uoluptātēs, cētera, los honores, las riquezas, los placeres, las cosas restantes [=... [ Leer más..]


 

adv., por lo demás, por otra parte; pero, de lo... [ Leer más..]


 

f., tempestad || [fig.] desastre, ruina, calamidad,... [ Leer más..]


 

m., caña para escribir, caña de pescar, cálamo [para... [ Leer más..]


 

f. pl., calendas, el día primero de cada... [ Leer más..]


 

adj., cálido, caliente || ardiente, fogoso, arrebatado, apasionado || temerario || repentino; reciente,... [ Leer más..]


 

n. prom.,... [ Leer más..]


 

f., engaño, acusación falsa: causam calumnia reperire, descubrir un pretexto para formular una acusación... [ Leer más..]


 

tr., dep., calumniar, presentar falsas acusaciones ante los tribunales || acusar injustamente; interpretar capciosamente la ley; censurar, criticar sin razón: uerba iūris c., interpretar capciosamente un texto... [ Leer más..]


 

adj., calumnioso,... [ Leer más..]


 

f., talón o calcañar || piedra caliza, cal || fin, término, objetivo: ad calcem peruenīre, llegar a la... [ Leer más..]


 

m., llanura, llano; campo, tierra cultivada || [fig.] campo libre, espacio amplio, posibilidades: magnus est in rē pūblicā campus, es vasto el campo en la... [ Leer más..]


 

adj., blanco || brillante, deslumbrador; de beldad radiante; hermoso || sincero, franco, leal, íntegro: c. iūdex, juez íntegro || puro, claro, sin... [ Leer más..]


 

m. f., perro, perra || [voz injuriosa] canalla,... [ Leer más..]


 

m., canto,... [ Leer más..]


 

adj., blanco, plateado || anciano, viejo, antiguo || santo, augusto,... [ Leer más..]


 

f., capacidad [material o... [ Leer más..]


 

adj., amplio, espacioso, extenso || [fig.] capaz, apto: c. imperiī, capaz de asumir el mando || [Dcho.] que reúne las condiciones legales requeridas; que puede adquirir una... [ Leer más..]


 

f., dim., cabrilla;... [ Leer más..]


 

tr., tomar, apoderarse, apropiarse || [fig.] tomar por medios de los sentidos, captar, concebir, percibir: consilium c., tomar una decisión; coniectūram c., sacar una conjetura || hacer prisionero; robar || envolver, sorprender a alguien: in capiendō aduersāriō uersūtus, diestro en envolver... [ Leer más..]


 

adj., capital; que causa la muerte [física: pena de muerte; civil: pérdida de la ciudadanía]: c. crīmen, acusación capital || mortal, funesto || importante || excelente, ingenioso: c. ingenium, inteligencia muy... [ Leer más..]


 

n., el Capitolio, templo de... [ Leer más..]


 

f., cautividad, cautiverio || conjunto de cautivos || conquista: c. urbium, conquista de... [ Leer más..]


 

adj., cautivo, prisionero; esclavo, apresado, conquistado [ciudades, botín,... [ Leer más..]


 

f., Capua, ciudad de la... [ Leer más..]


 

n., cabeza: capita conferre, ponerse de acuerdo || extremo, punta, cima; fuente, origen. Capitis dēminutiō, pérdida de la libertad, de la ciudadanía o salida de la familia a la que se pertenece, según se trate respectivamente de: capitis dēminutiō māxima, media o minima || persona,... [ Leer más..]


 

n. pr. m.,... [ Leer más..]


 

m., cárcel, prisión: conicere aliquem in carceren, meter a uno en la cárcel; in carcerem conditus, dēmissus, encarcelado || los... [ Leer más..]


 

intr., carecer, estar privado de, necesitado o libre de algo: c. suspiciōne, estar libre de sospecha || abstenerse de, mantenerse apartado de, estar ausente o alejado de: c. patriā, estar ausente de la... [ Leer más..]


 

n., canto, música, sonido || poema, poesía, verso, canción carmina, compōnere, contexere, condere, fundere, componer versos; c. plēnum, verso perfecto, armonioso || fórmula [religiosa o judicial]: lēx horrendī carminis erat, la ley era de un contenido horrible || sentencias terribles,... [ Leer más..]


 

tr., recoger (frutos) || gozar de, aprovechar: c. diem, aprovechar el día; c. aurās, respirar, vivir || maltratar, herir, destrozar || difamar, censurar, denigrar: malō dente c., hablar mal de un ausente; mīlitum uōcibus carpī, ser criticado por los comentarios de un... [ Leer más..]


 

/cárta mágna/ lat. med. (1215) La gran carta, La ilustre declaración (cit. orig. Magna... [ Leer más..]


 

adj., caro, costoso, precioso || apreciado, querido; predilecto;... [ Leer más..]


 

f., cabaña, choza; granja, casa de... [ Leer más..]


 

un juicio especial que ocurre cuando el demando contra quien el pretor emitió un interdicto posesorio no obedece la... [ Leer más..]


 

n. pl., campamento: castra habēre contrā aliquem, hacer campaña contra alguien || obras, fortificaciones militares: quīnīs castrīs oppidum circumdedit, rodeó la ciudad con cinco fortificaciones || [fig.] jornada, etapa: quīnīs castrīs peruenīnere, llegar en cinco jornadas || servicio de... [ Leer más..]


 

adj., castrense, relativo al campamento o al... [ Leer más..]


 

m., caída; caso; desgracia, fin, ruina, muerte; desastre, desventura, infortunio; enfermedad: c. urbis, la ruina de la ciudad || casualidad, peligro; accidente, ocasión, oportunidad, caso fortuito: cāsūs [pl.] bellōrum, los sucesos imprevistos de las... [ Leer más..]


 

f., asiento,... [ Leer más..]


 

n. pr. m.,... [ Leer más..]


 

tr. e intr., tomar preocauciones, precaverse, cuidarse de; evitar || [Dcho.] tomar las debidas precauciones jurídicas [en nombre propio o ajeno], velar por los intereses jurídicos [de alguno]: ad cauendum perītus, diestro para tomar decisiones legales || dar garantías [por medio de algo]:... [ Leer más..]


 

f., causa, motivo, razón: quā dē causā, por esta razón; omnibus dē causīs, por todas las razones, certā dē causā, por una razón determinada; iustissimis dē causīs, por los motivos más justificados; nōn sine causā, no sin razón; causam agere, defender una causa || motivo [alegado],... [ Leer más..]


 

conocimiento de las... [ Leer más..]


 

f., garantía: cautiōnēs facere, dar seguridades || precaución, cautela, prudencia || recibo [de un... [ Leer más..]


 

/cáue cánem/ ¡Cuidado con el perro! (literalmente, cuídese del perro) Al igual que en la actualidad, esta advertencia de la lengua coloquial se consignaba en letreros a la entrada de las casas, tal y como Petronio, en su Satiricón, XXIX,... [ Leer más..]


 

/kédant árma tógai/ (Cic. De Off. VII, 77) Cedan las armas a la toga (metáfora retórica, la toga era, al contrario del sagum, el vestido del ciudadano cuando no ejercía funciones militares -cit. comp. cedant arma togae concedat laurea laudi /... conkédat láurea láudi/... la gloria militar... [ Leer más..]


 

tr. e intr., retirarse, irse: ex cīuitāte c., irse de la ciudad; ex patriā c., irse de su patria || ceder, conceder, admitir,... [ Leer más..]


 

adj., numeroso, en gran número, muy concurrido, frecuentado o poblado: tan celebrī locō, en un lugar muy concurrido; c. conuiuium, banquete muy concurrido || muy usado, frecuentado: rēs celeberrima, hecho muy difundido; c. nōmen, nombre muy conocido || célebre, famoso,... [ Leer más..]


 

tr., celebrar solemnemente [una fiesta] || hacer público, difundir, publicar, dar a conocer || elogiar, ensalzar || usar con frecuencia, practicar, hacer... [ Leer más..]


 

adj., veloz, rápido, ligero, preso, diligente: c. uictōria, pronta victoria || ágil, activo, impetuoso || súbito, inesperado,... [ Leer más..]


 

intr., comer, tomar el alimento principal del... [ Leer más..]


 

/kénseo referéndum/lat.cl. (Cic. Or. Phil. X 24) Recomiendo... [ Leer más..]


 

tr., contar, estimar, valorar || hacer el censo; empadronar || tasar, apreciar, evaluar || juzgar, pensar, creer, opinar || [en el senado, una asamblea…,] exponer su opinión, manifestar, aconsejar || [refer. al senado] decretar, decidir, disponer, ordenar: patrēs censuērunt placere cōnsulēs... [ Leer más..]


 

m., censor [magistrados rom. encargados del empadronamiento,... [ Leer más..]


 

adj., censorio, perteneciente al censor || que censura o... [ Leer más..]


 

m., censo, empadronamiento, registro del censo: censum accipere, hacer el censo || hacienda, bienes,... [ Leer más..]


 

adj. num. indecl., cien, ciento,... [ Leer más..]


 

tribunal especial para los juicios relativos a las sucesiones y asuntos de propiedad (uindicationes) de un valor más... [ Leer más..]


 

adj., dividido en... [ Leer más..]


 

tomar || [leng. juríd.] tener capacidad jurídica para recibir, para heredar || comprender,... [ Leer más..]


 

f., cera;... [ Leer más..]


 

n., cerebro || entendimiento,... [ Leer más..]


 

n., combate, lucha, certamen, disputa, controversia: in certāmen descendere, afrontar la lucha || histilidad, rivalidad, conflicto c. dominātiōnis, lucha por la hegemonía; c. honōris, lucha por el cargo... [ Leer más..]


 

adv., ciertamente, sin... [ Leer más..]


 

/kérte kuiúsque réi potísima pars prinkípium est/ lat. poscl. (D. 1, 2,1) Ciertamente, la parte más importantes de todas las cosas es el... [ Leer más..]


 

adv., seguramente, sin... [ Leer más..]


 

adj., cierto, determinado, fijo, preciso: certī līmitēs, límites fijados; ex certō tempore, a partir de una fecha determinada; certa diēs, fecha fija ||... [ Leer más..]


 

/kéterum kénseo/ (Catón cit. p. Plutarco, Vidas Paralelas) Por lo demás, recomiendo ... (cláusula empleada por Catón y característica de quien emite un criterio con... [ Leer más..]


 

f., hoja de papiro, carta, papel, escrito, documento|| carta, libro, escrito, resgistros públicos, documentos... [ Leer más..]


 

f., dim., de charta,... [ Leer más..]


 

n., compromiso firmado; contrato escrito,... [ Leer más..]


 

m., comida, alimento,... [ Leer más..]


 

un acreedor que tomaba sponsores o fideipromissores como fiadores tenía que proclamar públicamente ciertos detalles de la deuda y las... [ Leer más..]


 

n. prom.,... [ Leer más..]


 

m. pl., juegos del circo, circenses: c. lūdicrum, representación en el... [ Leer más..]


 

m., acción de girar en círculo, circuito, giro, perímetro || rodeo,... [ Leer más..]


 

prep. y adv., cerca, alrededor || en todas direcciones,... [ Leer más..]


 

tr. e intr., ir alrededor || rodear, cercar, envolver || recorrer, visitar, inspeccionar || enredar, envolver,... [ Leer más..]


 

tr., llevar, traer alrededor, circunscribir || hacer circular || propagar, divulgar, publicar, dar a... [ Leer más..]


 

tr., situarse alrededor; rodear, envolver || sitiar || [fig.] tender trampas; oprimir; vejar; triunfar de alguien || engañar, sorprender || tergiversar, falsear, eludir [una ley, un... [ Leer más..]


 

f., cesta, canasta, urna... [ Leer más..]


 

f. dim., cestilla,... [ Leer más..]


 

f., nombre de una comedia de... [ Leer más..]


 

adj., civil, cívico, de ciudadano: contrā mōrem cīuīlem, contra la costumbre de los ciudadanos; c. iūs, derecho civil, privado || referente a la ciudad, al Estado, a la política: rēs cīuīlēs, la política; ratiōnēs rērum cīuīlium, teorías políticas; ōrātiō c., discurso... [ Leer más..]


 

m., ciudadano ||... [ Leer más..]


 

f., ciudad, estado; pueblo, nación, país, tierra; patria || ciudadanía, derechos de... [ Leer más..]


 

f., ciudad, Estado; pueblo, nación, patria: dē optimō cīuitātis stātū, sobre la mejor constitutión de un Estado; de cīuitātibus instituendis, sobre la organización de los Estados || ciudadanía, derechos de ciudadanía; cīuitātem tribuere, otorgar el derecho de ciudadanía; cīuitātem... [ Leer más..]


 

adv., ocultamente, a escondidas,... [ Leer más..]


 

intr., gritar, clamar, pedir a gritos ||... [ Leer más..]


 

adv., claramente || abiertamente, con... [ Leer más..]


 

adj., claro, resplandeciente, brillante, transparente || [fig.] manifiesto, evidente, inteligible || ilustre, esclarecido, distinguido: c. genere et factīs, ilustre por su estirpe y... [ Leer más..]


 

prohibía préstamos a los filii familias a riesgo de una... [ Leer más..]


 

(B.C. 47) prohibía a los defensores pedir más de diezmil sestercios como honorario por haber bajo pena de ser procesados por crimen repetundātum || (B.C. 49) permitía el matrimonio con una sobrina (para hacer posible el matrimonio del emperador Claudio con su sobrina) || (B.C. 52) contenía,... [ Leer más..]


 

tr., cerrar || interceptar, obstruir, impedir; bloquear; cortar; cercar: uōcem c., cortar la palabra; commeātus c., cortar los abastecimientos || terminar, concluir,... [ Leer más..]


 

m., cliente, que está bajo la protección de un... [ Leer más..]


 

m., libro de ingresos y gastos || registro, código [de... [ Leer más..]


 

m., [Drcho.] escrito que complete un testamento || nombramiento por... [ Leer más..]


 

m., [Dcho.] codicilo (disposición complementaria del testamento) || título, diploma, nombramiento por escrito [acreditativo de un... [ Leer más..]


 

tr., e intr., comenzar, emprender ||... [ Leer más..]


 

tr., encerrar, reprimir, coercer, contener, refrenar, moderar: c. mīlitēs, refrenar a los soldados; c. cupiditātēs, reprimir las pasiones; fēnus c., reprimir la usura || castigar, corregir || forzar,... [ Leer más..]


 

f., represión; coerción || castigo, pena,... [ Leer más..]


 

tr., pensar profundamente, meditar, reflexionar: dē glōriā suā c., pensar en su propia gloria || meditar, planear, proyectar, pretender: cogitāta iniūria, injuria... [ Leer más..]


 

f., parentesco consanguíneo, cognación, los parientes || afinidad, similitud, semejanza, relación,... [ Leer más..]


 

m., pariente, cognado, cuñado || semejante;... [ Leer más..]


 

f., conocimiento, estudio || concepto, idea, noción: causārum c. cognitiōnem ēuentōrum facit, el estudio de las causas produce el conocimiento de los efectos; artēs cōnstant ex cognitiōnibus, las artes se basan en los conocimientos || [leng. juríd.] investigación, indagación,... [ Leer más..]


 

f., conocimiento || [leng. juríd.] investigación, indagación,... [ Leer más..]


 

m., fiador, garante || abogado, procurador, representante [de una de las partes en un proceso], defensor || juez [que instruye un... [ Leer más..]


 

n., sobrenombre, apodo ||... [ Leer más..]


 

tr., conocer, ver || aprender, comprender, estudiar || reconocer, constatar: aliquem nocentem c., reconocer a uno como culpable || identificar || [leng. juríd.] hacer una información, instruir un proceso,... [ Leer más..]


 

tr., reunir, concentrar, reclutar || convocar, congregar: iūdicēs c., convocar a los jueces; cōncilium c., convocar una junta; senātum c., reunir al senado || recaudar; acumular; amontonar [riquezas]: pecūniam c., recaudar, ingresar dinero || [leng. filos.] concluir, deducir, inferir ||... [ Leer más..]


 

m., unión, conjunción, contacto || coito || fecundación [de las plantas] ||... [ Leer más..]


 

m., colactáneo, hermano de... [ Leer más..]


 

f., aportación, reunión || contribución, cuota, impuesto || colación, comparación,... [ Leer más..]


 

f., colección, conjunto || reunión, asamblea || recapitulación, resumen || argumento, razonamiento,... [ Leer más..]


 

n., colegio, corporación, gremio || asociación: collēgia contrā lēgēs institūta dissoluere, disolver las asociaciones... [ Leer más..]


 

dep. intr., hablar, conversar || tr., hablar,... [ Leer más..]


 

f., propiedad rural, granja, finca || colonia [“territorio poblado por extranjeros”] ||... [ Leer más..]


 

adj., que pertenece a una... [ Leer más..]


 

m., colono || labrador, campesino,... [ Leer más..]


 

m., color || apariencia, aspecto... [ Leer más..]


 

m., forma arcaica de... [ Leer más..]


 

adj., colosal, de gran tamaño,... [ Leer más..]


 

f., paloma,... [ Leer más..]


 

m., el que cuida las... [ Leer más..]


 

m., palomo,... [ Leer más..]


 

f., la rueca de las Parcas, el hilo de la vida; los... [ Leer más..]


 

m., compañero || asociado, aliado; partidario,... [ Leer más..]


 

adj., cómico, relativo a la comedia: c. rēs, asunto de comedia; c. artificium, talento de... [ Leer más..]


 

m., poeta... [ Leer más..]


 

n. pl., comicios [asamblea general del pueblo romano para emitir sufragios]: comitia cūriāta, comicios reunidos por curias; comitia habere, facere, celebrar comicios; comitia alicuius obīre, comitiīs alicuius adesse, apoyar a la candidatura electoral de... [ Leer más..]


 

n., comicio || [pl.] comitia, -ōrum, comicios [asamblea general del pueblo romano para emitir... [ Leer más..]


 

tr., encomendar, confiar, entregar || estimar, valorar || alabar,... [ Leer más..]


 

tr., encomendar, confiar, entregar || recomendar || estimar, valorar || ensalzar, alabar,... [ Leer más..]


 

n., comercio, negocio, tráfico: commercia prohibēre, impedir las relaciones comerciales || derecho de comerciar || mercadería || mercado: commercia peragrāre, recorrer las plazas comerciales || [fig.] comercio, relaciones, correspondencia comunicación, trato: plēbis c., relaciones con la... [ Leer más..]


 

n. cometido, empresa || acción cometida contra las leyes; delito, falta; crimen || confiscación, objeto... [ Leer más..]


 

tr., reunir, juntar || confrontar, comparar || cometer, realizar, llevar a cabo [un acto culpable]; perpretar: fraudem, facinus, scelus, dēlictum, nefāriās rēs c., cometer un fraude, una mala acción, un crimen, un delito, cosas abominables; in lēgem, contrā lēgem, lēge c., quebrantar la... [ Leer más..]


 

n., préstamo,... [ Leer más..]


 

f., comunidad, asociación,... [ Leer más..]


 

adj., común; perteneciente a varios o a todos: c. lībertās, la libertad común; loca commūnia, lugares públicos; uīta c., la vida en común || común, ordinario, vulgar, trivial: commūnia dīcere, tratar temas triviales || commūne, -is, n., lo que es de la comunidad; posesión en común,... [ Leer más..]


 

intr., aparecer; comparecer || efectuarse,... [ Leer más..]


 

tr., reunir, juntar, acoplar || asimilar, equiparar, igualar || comparar || [refer. a magistrados] c. prōuinciās, repartirse las provincias; c. īnter sē ut, decidir de común acuerdo que || preparar; disponer, aprestar, prevenir: bellum c., preparar la guerra || disponer, procurar que; decidir,... [ Leer más..]


 

tr., empujar, reunir || rechazar, repeler || [fig.] obligar, inducir, decidir: aliquem ad bellum, ad pācem c., inducir a uno a la guerra, a la... [ Leer más..]


 

n., economía, ahorro; ganancia, provecho, utilidad: facere aliquid compendiī suī causā, hacer algo en provecho propio || compendio, sumario || abreviación,... [ Leer más..]


 

intr., coincidir, consentir, pertenecer || estar de acuerdo con; ser adecuado para; ser... [ Leer más..]


 

tr., abrazar, envolver, abarcar, rodear, envolver, ceñir || dedicarse a; favorecer || expresar, resumir: causās c., resumir las... [ Leer más..]


 

tr., llenar, rellenar, colmar || completar || acabar, terminar,... [ Leer más..]


 

tr., reunir || comparar, equiparar, confrontar: dicta cum factīs c., confrontar los dichos con los hechos || enfrentar, oponer || || [lat. jur.] celebrar un careo || poner de acuerdo, apaciguar, calmar, reconciliar: discordiās c., apaciguar las discordias, lītēs c., arreglar los litigios ||... [ Leer más..]


 

tr. e intr., irse, alejarse, apartarse || ceder, inclinarse ante; aceptar la opinión de otro; hacer concesiones a: alicuius postulātiōnī c., acceder a la petición de alguien || conceder, entregar, otorgar: lībertātem c., otorgar la libertad ||... [ Leer más..]


 

tr., recibir, concebir; captar, comprender || encargarse... [ Leer más..]


 

tr., encerrar, estrechar, contener, abarcar, incluir || concluir,... [ Leer más..]


 

m., unión,... [ Leer más..]


 

intr., concurrir, acudir, reunirse || [leng. juríd.] concurrir con, tener los mismos derechos o pretensiones que [con... [ Leer más..]


 

tr., condenar: aliquem aliquā lēge, a alguien en virtud de una ley; c. ambitus, iniūriārum, dē uī, condenar por intriga, por injurias, por violencia; c. capitis, capital poena, condenar a muerte || declarar culpable || criticar, censurar: c. audāciam, censurar la audacia; c exempla, criticar... [ Leer más..]


 

f., condición, situación legal o social de una persona, acontecimiento futuro de realización incierta, presupuesto indispensable impuesto por el Derecho, naturaleza || acuerdo, pacto; ley, cláusula, estipulación: inīqua c. pācis, malas condiciones de paz; deditiōnis c., condiciones de... [ Leer más..]


 

f., acción personal para reclamar créditos ||... [ Leer más..]


 

tr., fundar, establecer; erigir, edificar: urbem c., fundar una ciudad || escribir, componer, redactar: iūra, lēgēs c., redactar leyes || encerrar [a alguien]: in carcerem, in uincula, in custōdiam, en la cárcel || ocultar,... [ Leer más..]


 

tr., donar, regalar, gratificar, otorgar; adjudicar [refer. a los jueces, subastas, etc.]: hērēditātem alicuī c., adjudicar una herencia a uno || perdonar: pecūniās dēbitōribus, las deduas a los deudores; scelus alicuī, un crimen a... [ Leer más..]


 

tr. e intr., concretar, contraer, condensar || tomar en arrendamiento, reunir, alquilar || tomar prestado [a rédito]: pecūnia conducta, dinero tomado a rédito || contratar por dinero || ser útil, ser ventajoso: prōpositō c., ser útil al... [ Leer más..]


 

f., alquiler, arrendamiento || [Retór.] reunión de argumentos, recapitulación,... [ Leer más..]


 

m., arrendador, contratista,... [ Leer más..]


 

f., confarreación [forma solemne del matrimonio... [ Leer más..]


 

tr., llevar || relacionar, comparar: pācem cum bellō c., comparar la paz con la guerra || trasladar || aportar, contribuir; entregar, pagar: tribūta c., pagar los impuestos || conferir, dispensar, dar, conceder: praemia uictōribus c., otorgar premios a los vencedores; beneficia c., dispensar... [ Leer más..]


 

p. perf. de confiteor, confeso, que confiesa la propia falta || manifiesto, claro,... [ Leer más..]


 

tr., hacer por completo, terminar, acabar: bellum c., acabar una guerra; mandāta c., ejecutar las órdenes || realizar, procurar, constituir; efectuar: pecūniam c., hacer, ganar dinero || destruir, arruinar, consumir, gastar; matar ||... [ Leer más..]


 

p. de pref. de confundō, mezclad || confuso, desordenado: ōrātiō confūsa, discurso confuso || turbado,... [ Leer más..]


 

intr., refugiarse, recurrir a;... [ Leer más..]


 

p. de pref. de confundō, mezclad || confuso, desordenado: ōrātiō confūsa, discurso confuso || turbado,... [ Leer más..]


 

f., congregación || reunión [de hombres]; sociedad, comunidad, corporación || multitud, masa, colectividad || espíritu de sociedad, instinto social || [Retór.]... [ Leer más..]


 

n., unión, conjunción || unión conyugal,... [ Leer más..]


 

f., unión, vínculo, lazo, relación || vínculo matrimonial, unión conyugal || relaciones [de sangre, amistad,... [ Leer más..]


 

tr., unir [con vínculos conyugales, familiares,... [ Leer más..]


 

f., conjuración, conspiración; intriga, complot: cōniūrātiōnem facere, habēre, tramar una conspiración; cōniūrātiōnem dēprehendere, dētegere, inuenīre, descubrir una conjuración || juramento en común ||... [ Leer más..]


 

tr., cambiar enteramente || cambiar, intercambiar: rem [cum] aliquā rē c., cambiar una cosa por la otra; c. fīdem suam cum pecūniam, vender su fidelidad por... [ Leer más..]


 

f., compensación;... [ Leer más..]


 

f., queja, lamento, reproche || [Retór.] invocación a la piedad de los... [ Leer más..]


 

adj., consanguíneo, nacido de la misma sangre,... [ Leer más..]


 

f., conocimiento común, conocimiento moral bueno o malo; complicidad; confidencia, confianza: c. sceleris, complicidad en un crimen || conocimiento, noción || consciencia; convicción: c. dē culpā, convicción íntima de su culpabilidad; c. uictōriae, seguridad en la victoria || [valor moral]... [ Leer más..]


 

tr., inscribir, reclutar || redactar, escribir, componer: lēgem c., escribir una ley; librum c., un libro; foedus c., firmar un... [ Leer más..]


 

m., consenso, acuerdo, unanimidad: omnium c., por acuerdo de todos; ex commūnī consensū, de común acuerdo || unidad, armonía, concordancia: doctrīnārum c., armonía de las ciencias || conspiración; liga,... [ Leer más..]


 

tr. e intr., estar de acuerdo, consentir; decidir que: alicuī rēī c., estar de acuerdo con... [ Leer más..]


 

f., consecuencia;... [ Leer más..]


 

tr., salvar, conservar, guardar ||... [ Leer más..]


 

tr., examinar, considerar, contemplar atentamente || meditar,... [ Leer más..]


 

n., consejo, deliberación, consulta: cum aliquō cōnsilia conferre, consultar, deliberar con alguien; in cōnsilium īre, tomar una decisión || consejo [cuerpo consultivo y deliberativo], asamblea: cōnsilium dimittere, disolver el consejo; patrum c., senado || consulta; tribunal, comisión ||... [ Leer más..]


 

n.,  consejo, consulta, deliberación: in consilium ire, tomar una decisión || consejo [cuerpo consultivo y deliberativo] || tribunal, comisión || dictamen, parecer, juicio || sabiduría [en las deliberaciones, resoluciones y consejos] || resolución || ex aliqua re consilium capere, trahere,... [ Leer más..]


 

intr., consistir, mantenerse || asistir, comparecer, presentarse || estar compuesto de, consistir en; resultar de; basarse, fundarse en: omne bonum in ūnā honestāte consistit, todo el bien se basa únicamente en la... [ Leer más..]


 

m., mirada, vista: in conspectum multitūdinis, a los ojos de la multitud || contempalción, examen; resumen || aspecto, presencia: conspectum alicuius fugere, evitar la presencia de... [ Leer más..]


 

tr. e intr., observar, considerar; pensar, comprender || mirar, contemplar, reflexionar || percibir, descubrir || llamar la atención; ser notable, destacar,... [ Leer más..]


 

tr., establecer, instituir: lēgem, una ley; pācem, la paz || constituir, organizar, consolidar: cīuitātēs c., organizar los estados: rem familiārem c., administrar su hacienda || elegir, designar: rēgēs in cīuitāte c., instituir reyes en la ciudad || decidir, tomar una resolución ||... [ Leer más..]


 

intr., permanecer, persistir || mantenerse firme, estar en equilibrio, en orden || estar de acuerdo con, convenir || [impers.] cōnstat: constar; ser evidente, manifiesto,... [ Leer más..]


 

f., costumbre, hábito, usanza: c. uītae, modo habitual de vivir, sistema de vida; c. labōrum, el hábito del trabajo || [Dcho.] costumbre || [Retór.] empleo ordinario, uso... [ Leer más..]