teneō, -ēs, -ēre, tenuī, tentum

teneō, -ēs, -ēre, tenuī, tentum

tr., tener, mantener || alcanzar, lograr, conseguir, ganar: causam t., ganar un proceso || lograr que, que no: plēbis tenuit nē cōnsulēs creārentur, la plebe consiguió que no se nombraran cónsules || tener; poseer; tener en su poder: tōtam repūblicam t., tener en sus manos todo el poder político || conservar, guardar, mantener: iūra cīuium t., mantener los derechos cívicos; foedus, lēgēs, fīdem t., cumplir un tratado, las leyes, la palabra dada || obligar: tenerī, estar obligado; lēgēs eum nōn tenent, las leyes no le obligan; prōmissō tenerī, estar obligado por una promesa; uōtō tenērī, estar obligado a cumplir un voto || estar convicto de, no tener escapatoria, no poder negar: in aliquā rē manifestō tenērī, in manifestā rē tenerī, estar convito de un delito; caēdis, furtī tenērī, ser culpable de homicidio, de robo.


Lista de enlaces