Diccionario Jurídico Latín Español

adj., blanco, plateado || anciano, viejo, antiguo || santo, augusto, venerable.

f., capacidad [material o intelectual].

adj., amplio, espacioso, extenso || [fig.] capaz, apto: c. imperiī, capaz de asumir el mando || [Dcho.] que reúne las condiciones legales requeridas; que puede adquirir una herencia.

f., dim., cabrilla; cabra.

tr., tomar, apoderarse, apropiarse || [fig.] tomar por medios de los sentidos, captar, concebir, percibir: consilium c., tomar una decisión; coniectūram c., sacar una conjetura || hacer prisionero; robar || envolver, sorprender a alguien: in capiendō aduersāriō uersūtus, diestro en envolver al adversario || estar privado de algún sentido: dolīs capī, ser engañado con artificios || lograr, conseguir; experimentar, sufrir: honōrēs c., conseguir magistraturas; praemia c., recibir premios; infāmiam c., sufrir el deshonor || ser engañado || [leng. juríd.] tener capacidad jurídica para recibir, para heredar || admitir, comprender: contiō capit omnem uīm ōrātiōnis, la asamblea del pueblo admite toda la capacidad de la elocuencia || concebir, comprender: uēram speciem c., concebir la verdadera imagen.

adj., capital; que causa la muerte [física: pena de muerte; civil: pérdida de la ciudadanía]: c. crīmen, acusación capital || mortal, funesto || importante || excelente, ingenioso: c. ingenium, inteligencia muy aguda.

m., Capitón.

n., el Capitolio, templo de Júpiter.

f., cautividad, cautiverio || conjunto de cautivos || conquista: c. urbium, conquista de ciudades.

adj., cautivo, prisionero; esclavo, apresado, conquistado [ciudades, botín, territorio].