Diccionario Jurídico Latín Español

f., parentesco consanguíneo, cognación, los parientes || afinidad, similitud, semejanza, relación, simpatía.

m., pariente, cognado, cuñado || semejante; emparentado.

f., conocimiento, estudio || concepto, idea, noción: causārum c. cognitiōnem ēuentōrum facit, el estudio de las causas produce el conocimiento de los efectos; artēs cōnstant ex cognitiōnibus, las artes se basan en los conocimientos || [leng. juríd.] investigación, indagación, instrucción, encuesta: alicuius rēī, dē aliquā rē c., instrucción sobre algún asunto; rērum capitālium c., instrucción sobre algún asunto capital.

f., conocimiento || [leng. juríd.] investigación, indagación, instrucción.

m., fiador, garante || abogado, procurador, representante [de una de las partes en un proceso], defensor || juez [que instruye un proceso].

n., sobrenombre, apodo || nombre.

tr., apellidar, nombrar, llamar.

tr., conocer, ver || aprender, comprender, estudiar || reconocer, constatar: aliquem nocentem c., reconocer a uno como culpable || identificar || [leng. juríd.] hacer una información, instruir un proceso, juzgar.

tr., reunir, concentrar, reclutar || convocar, congregar: iūdicēs c., convocar a los jueces; cōncilium c., convocar una junta; senātum c., reunir al senado || recaudar; acumular; amontonar [riquezas]: pecūniam c., recaudar, ingresar dinero || [leng. filos.] concluir, deducir, inferir || forzar, obligar: dubitantēs c., obligar a los indecisos.

m., unión, conjunción, contacto || coito || fecundación [de las plantas] || injerto.