- Inicio
- Diccionarios
- Diccionario Jurídico Latín Español
Diccionario Jurídico Latín Español
f., aceptación de una herencia.
n., crimen, delito || acusación, invectiva || culpa || criminal, delicuente, reo || adulterio, estupro || falsum c., acusación falsa; c. meum, tuum, ... acusación hecha por mí, por ti [o contra mí, ti, ...]; crīmen dīluere, dēfendere, refutar una acusación, c. in aliquem, acusación contra alguien; esse in crīmine, ser objeto de una acusación; dare alicuī aliquid crīminī, acusar a uno de algo; esse crīminī alicuī, ser motivo de acusación para alguien, uenīre in crīmen, ser acusado, mōlīrī crīmina, maquinar acusaciones || crīmen fatērī, confesar su crimen.
m., cabello, cabellera; crīnis capere, recogerse el cabello [a la manera de las mujeres casadas], casarse.
m., saco de cuero || a veces se usaba para encerrar en él a los parricidas y arrojarlos al mar.
f., mesa, comida, sepultura.
f., culpa, error, responsabilidad; delito || [Dcho.] falta cometida por negligencia; descuido || falta [contra el pudor], descarrío pasional || ā culpā abhorrēre, procul esse, estar libre de culpa; in culpā esse, ser culpable; culpa est in aliquō, la culpa es de alguien || culpam in aliquem conicere, echar la culpa a uno; alicuius culpam in sē suscipere, tomar sobre sí la responsabilidad de alguien.
prep. y conj., con, como, cuando.
adj., deseoso, ansioso, amante, aficionado || [sent. peyorat.] avaro, codicioso || parcial, favorecedor: cūpidī iūdicēs, jueces parciales || pācis c., amante de la paz || pecūniae c., avaro de dinero.
tr., desear || estar bien dispuesto en favor de || pācem c., desear la paz || rēs nouās c., desear cambios políticos || cupis crēdī, deseas ser creído.
adv. int., ¿por qué?