Diccionario Jurídico Latín Español

adv., de tal manera.

adv., tan, tanto, a tal grado; de tal modo: haec tam parua cīuitās, esta ciudad tan pequeña; tot tam nobilēs disciplīnae, tantas escuelas tan famosas; tam citō, tan pronto || tam... quam, tanto…como, tanto... que; hasta tal punto..., de tal modo... que: nihil tam absurdē dīcī potest, quod nōn dīcātur ab aliquō philosophōrum, no se puede decir nada tan absurdo, que no lo diga algún filósofo.

adv. y conj., sin embargo; con todo, no obstante || a pesar de, aunque... sin embargo...: quamquam premuntur aere aliēnō, dominātiōnem tamen exspectant, aunque están agobiados de deudas, esperan sin embargo llegar al poder.

adv., como, igual que, lo mismo que.

adv., al fin, finalmente, por último; por fin.

tr., tocar || quitar, llevarse || golpear, herir || conmover.

adv., por tanto tiempo, hasta tanto, mientras tanto.

adv., tanto, tan; en tanta cantidad, en tan alto grado; hasta tal punto: tantum temporibus illīs iūsiūrandum ualēbat, tan grande era en aquellos tiempos el valor de un juramento || tanto... como; tanto... que || apenas, casi || solamente, solo; nada más: nōmen tantum uirtūtis ūsurpāre, emplear solamente las palabras ‘virtud’; tantum interest, solo hay esta diferencia.

adj., tanto, tan: urbēs tantās... conseruāre, salvar unas ciudades tan importantes; in hominem tantum et tālem, hacia un hombre tan importante y tan ilustre; nūllam umquam uidī tantam contiōnem, nunca he visto una asamblea tan numerosa.

n., techo || casa, edificio; abrigo; cobijo: in tēctō, bajo techo; tēctō recipī, encontrar refugio o asilo; tēctum nōn subīre, no tener domilicio fijo || asilo, refugio.