Diccionario Jurídico Latín Español

f., lena, alcahueta, celestina.

m., león.

f., Lesbia

adj., leve, ligero || insignificante || voluble; falaz, traidor.

/léuis es si férre pósum, bréuis si férre non pósum/ Sea ligero si puedo soportarlo, breve si no puedo soportarlo. Se refiere a un dolor o enfermedad en general. En el contexto, el autor se refiere a la gota (Séneca, Cartas a Lucilio, Libro III, XXIV, 14).

f., ley || proyecto de ley, proposición hecha por un magistrado al pueblo: lēgem scīscere, establecer una ley, lēgem repudiāre, rechazar una ley || contrato, pacto || cláusula, condición || conforme a la ley: lēge agere in aliquem, proceder legalmente contra uno, demandar a alguno; lēge ūtī, invocar la ley; lēgem praerumpere, infringir la ley; lēge solūtus, exento de la ley.

m. dim. de liber, librito, libelo, certificado || memorial || denuncia, requisitoría, demanda judicial, reclamación por escrito.

m., libro || catálogo, registro || escrito; decreto.

adj., libre; ā dēlictīs l., libre de toda culpa || de condición social libre || sin deudas.

adj., generoso, liberal || honorable || relativo a un hombre de condición libre: l. causa iūdicium, proceso en que se trata la libertad de alguien.