Diccionario Jurídico Latín Español

m., cárcel, prisión: conicere aliquem in carceren, meter a uno en la cárcel; in carcerem conditus, dēmissus, encarcelado || los presos.

intr., carecer, estar privado de, necesitado o libre de algo: c. suspiciōne, estar libre de sospecha || abstenerse de, mantenerse apartado de, estar ausente o alejado de: c. patriā, estar ausente de la patria.

n., canto, música, sonido || poema, poesía, verso, canción carmina, compōnere, contexere, condere, fundere, componer versos; c. plēnum, verso perfecto, armonioso || fórmula [religiosa o judicial]: lēx horrendī carminis erat, la ley era de un contenido horrible || sentencias terribles, apólogos.

tr., recoger (frutos) || gozar de, aprovechar: c. diem, aprovechar el día; c. aurās, respirar, vivir || maltratar, herir, destrozar || difamar, censurar, denigrar: malō dente c., hablar mal de un ausente; mīlitum uōcibus carpī, ser criticado por los comentarios de un soldado.

/cárta mágna/ lat. med. (1215) La gran carta, La ilustre declaración (cit. orig. Magna Carta).

adj., cartaginés.

f., Cartago.

adj., caro, costoso, precioso || apreciado, querido; predilecto; deseado.

f., cabaña, choza; granja, casa de campo.

f., cabaña, choza; granja, casa de campo.