festina lente

/festína lénte/ Corre despacio. Antítesis equivalente al dicho popular “despacio porque tengo prisa”. Forma latina para speude bradeos, expresión griega citada por Suetonio (Vida del Divino Augusto 25): Crebro itaque illa iactabat: speude bradeos /crébro itákue íla iactábat/ -Por esto, frecuentemente aquélla gritaba: corre despacio (en griego speude bradeos)-. También se encuentra festine lente /festíne lénte/ por asimilación del morfema –a con –e.

Lista de enlaces