Diccionario Jurídico Latín Español

n., estupro, relación sexual con viuda, con virgen o con niño.

/súa spónte/ Por su propia voluntad, de sí mismo. Literalmente “por impulso o movimiento propio”. Esta locución es propia del latín clásico. Aparece usada por Cicerón (Carta a Volumnio, ibid xxxii) y Julio César (Carta a Ariosto, Comentario sobre la Guerra de las Galias, Libro I, 9 y 44). Su valor es adverbial. No debe usarse con preposiciones, por lo que “de sua sponte” es incorrecto. Es sinónimo de motu proprio.

adj., dulce, grato, suave, agradable.

prep. de abl. y de ac., bajo, debajo.

/sub akúmen stíli/ loc. adv. lat. cl. (Cic. De Orat. I, 151) Bajo la agudeza de la pluma.

/sub iúdike/ loc. adv. lat. cl. (Hor. Ep. ad Pis. 78) Bajo juicio, en discusión (cit. orig. et adhuc sub iudice lis est /et áduk sub iúdike lis est/ y todavía el litigio -conflicto- está en discusión).

tr., ir, penetrar, acercarse, salir, sucederse, seguir, subir, soportar || recordar, imaginarse.

intr., poner debajo, someter, sustituir; subordinar, poner a las órdenes de.

p. perf. de subiciō, sujeto, sometido, dominado || cercano, limítrofe.

p. perf. de subeo, repentino, súbito, improvisado, imprevisto.